ALGEMENE GEBRUIKSVOORWAARDEN voor bemiddeling van elektronische vignetten van de snelweg-exploitatiemaatschappij in de Republiek Slovenië (afgekort: DARS) via de ASFINAG-tolshop, inclusief de ASFINAG-app ("Algemene gebruiksvoorwaarden DARS-bemiddeling")

Algemene gebruiksvoorwaarden voor de bemiddeling van Sloveense e-vignetten om te downloaden (versie per 03-09-2025)

Versie: 03-09-2025

De in deze Algemene gebruiksvoorwaarden gebruikte geslachtsspecifieke termen en benamingen omvatten steeds in gelijke mate alle vormen.

  1. Algemene informatie m.b.t. DARS
    1. Deze Algemene gebruiksvoorwaarden DARS-bemiddeling zijn een integraal bestanddeel van de Algemene gebruiksvoorwaarden van ASFINAG en vullen deze aan c.q. hebben hierop voorrang wat betreft de bemiddeling van elektronische vignetten van de snelweg-exploitatiemaatschappij in de Republiek Slovenië (afgekort: DARS) via de ASFINAG-tolshop, inclusief de ASFINAG-app.

    2. DARS ("Družba za avtoceste v Republiki Sloveniji") is de snelweg-exploitatiemaatschappij in de Republiek Slovenië. DARS is een handelsmaatschappij die op basis van de wet voor de snelweg-exploitatiemaatschappij in de Republiek Slovenië (Infoblad RS nr. 97/10 en 40/12 – ZDARS-1) is opgericht en voor de bouw, het onderhoud en de exploitatie van snelwegen en autowegen in de Republiek Slovenië verantwoordelijk is. Enige oprichter van de maatschappij is de Republiek Slovenië. Het BTW-ID-nr. van de onderneming luidt SI92473717, de bedrijfszetel is in CESTA XIV. Divizije 4, 3000 CELJE, tel.-nr. +386(0)3 426 40 71, e-mailadres: gp@dars.si. De hoofdactiviteit van de onderneming volgens de standaardclassificatie van de activiteiten is H52.210 – Begeleidende diensten in het landvervoer. Conform de Sloveense wet inzake tolheffing (Infoblad RS, nr. 102/24) is DARS een tolwegexploitant, die het overgrote deel van de tolwegen in de Republiek Slovenië onderhoudt en exploiteert, en in het kader van de overheidsopdracht elektronische vignetten voor de betaling van tolkosten voor een bepaalde gebruiksduur van de tolweg afgeeft.

    3. Bij de aankoop van elektronische vignetten van DARS (hierna afgekort "e-vignet" genoemd) via de ASFINAG-tolshop komt met de gebruiker (i) een bemiddelingscontract met ASFINAG en (ii) een koopcontract met DARS tot stand. Op het koopcontract van het e-vignet tussen de DARS-klant en op naam en rekening van DARS worden uitsluitend de Algemene voorwaarden van DARS toegepast. Op de bemiddeling van het koopcontract van de DARS-klant door ASFINAG worden deze Algemene gebruiksvoorwaarden DARS-bemiddeling toegepast

    4. De DARS-klant dient alle rechten en plichten bij het e-vignet direct tegenover DARS te doen gelden c.q. eraan te voldoen.

  2. Bemiddeling van het elektronische vignet voor Slovenië (hierna afgekort "e-vignet" genoemd)
    1. ASFINAG biedt in de ASFINAG-tolshop de voor de klant kosteloze service van de bemiddeling van koopcontracten via e-vignetten met DARS aan.

    2. Op de product-keuzepagina van de ASFINAG-tolshop kan tussen Oostenrijkse tolproducten en de bemiddeling van e-vignetten gekozen worden.

    3. ASFINAG verzamelt in het kader van de bemiddeling voor DARS de door de DARS-klant ingevoerde gegevens en geeft deze aan DARS door.  ASFINAG overneemt voor DARS het incasseren bij de DARS-klant en op naam van DARS de facturering en de koopbevestigingsafgifte tegenover de DARS-klant. ASFINAG wordt als opdrachtverwerker inzake gegevensbescherming werkzaam voor DARS.

    4. De DARS-klant kan de onmiddellijke geldigheid van e-vignetten selecteren. Als alternatief kan het begin van de geldigheid van het e-vignet met max. 30 dagen van tevoren vanaf aankoopdatum worden vastgelegd. Verder dient de DARS-klant de tolklasse van het voertuig, waarvoor hij een vignet wil kopen, aan te geven en het type e-vignet te selecteren (week-, maand-, jaar-, 6 maanden-vignet). Zie voor details de Algemene voorwaarden van DARS, zie punt 1.3 hierboven.

    5. Voor de juistheid van de door de DARS-klant in de ASFINAG-tolshop ingevoerde gegevens is uitsluitend de klant verantwoordelijk.

    6. ASFINAG geeft de koopcertificaten bij de e-vignetten op naam van DARS af. ASFINAG handelt eventuele storneringen vóór het begin van de geldigheid conform de Algemene voorwaarden van DARS, zie punt 1.3 hierboven, puur technisch en op naam van DARS af.

  3. Verbreking van het bemiddelingscontract met ASFINAG door consumenten
    1. Onafhankelijk van het storneringsrecht conform de Algemene voorwaarden van DARS, zie punt 1.3 hierboven.

    2. Consumenten hebben tegenover ASFINAG het recht om het bemiddelingscontract met ASFINAG binnen veertien dagen zonder vermelding van redenen te verbreken – zie herroepingsformulier aan het einde van deze Algemene gebruiksvoorwaarden DARS-bemiddeling. Als regelingen gelden die van punt 4 van de ASFINAG-Algemene gebruiksvoorwaarden (zie punt 1.1 hierboven) op dezelfde manier, waarbij bij gebrek aan vergoeding van het bemiddelingscontract geen terugbetalingsafhandeling door ASFINAG plaatsvindt.

    3. Eventuele verbrekingen wat betreft de koop van het e-vignet dienen uitsluitend tegenover DARS geldend te worden gemaakt. Als regelingen gelden die van de Algemene voorwaarden van DARS, zie punt 1.3 hierboven.

  4. Controle van de geldigheid van het e-vignet
    1. Via de website https://evinjeta.dars.si/selfcare/de/check-validity/request kan iedere gebruiker op ieder moment controleren of voor een voertuig met een bepaald kenteken een geldig e-vignet aanwezig is. Zie voor details de Algemene voorwaarden van DARS, zie punt 1.3 hierboven.

  5. Klantaccount

    1. Vóór het begin van de geldigheid (startdatum) van e-vignetten kunnen de volgende gegevens in het klantenaccount worden gewijzigd in overeenstemming met de algemene voorwaarden van DARS (zie punt 1.3 hierboven):

      • kenteken en land van registratie; en
      • eerste dag van de geldigheid.

  6. Garantie en schadevergoeding betreffende de bemiddeling
    1. Als regelingen gelden tussen koper en ASFINAG de regelingen van punt 13 van de ASFINAG-Algemene gebruiksvoorwaarden (zie punt 1.1 hierboven) ook op de bemiddeling van e-vignetten conform deze Algemene gebruiksvoorwaarden DARS-bemiddeling.

    2. Voor de verhouding tussen koper en DARS gelden de Algemene voorwaarden van DARS, zie punt 1.3 hierboven.

  7. Informatie over de mogelijkheid tot het indienen van klachten en geschillenbeslechting betreffende de bemiddeling
    1. Zie punt 15 van de ASFINAG-Algemene gebruiksvoorwaarden (zie punt 1.1 hierboven).

  8. Rechtskeuze en bevoegde rechtbank
    1. Wat betreft de bemiddeling door ASFINAG geldt punt 16 van de ASFINAG-Algemene gebruiksvoorwaarden (zie punt 1.1 hierboven).

    2. Wat betreft het koopcontract met DARS, zie de Algemene voorwaarden van DARS, zie punt 1.3 hierboven.

  9. Salvatorische clausule bij ondernemers
    1. Tegenover ondernemers, maar niet tegenover verbruikers, geldt punt 17 van de ASFINAG-Algemene gebruiksvoorwaarden (zie punt 1.1 hierboven).

Bijlage: voorbeeld-herroepingsformulier voor consumenten

LET OP: eventuele storneringen/verbrekingen van de koop van het e-vignet dienen direct tegenover DARS geldend te worden gemaakt; zie voor details de Algemene voorwaarden van DARS; zie punt 1.3. ASFINAG geeft uw schrijven m.b.t. de verbreking van het bemiddelingscontract ook aan DARS door

Als u een consument bent en de bemiddelingscontract wilt opzeggen, vul dan dit herroepingsformulier voor consumenten in en stuur het – indien mogelijk, maar niet verplicht per e-mail – naar (tekst in e-mail kopiëren):

Aan
Autobahnen- und Schnellstraßen-Finanzierungs-Aktiengesellschaft
pA ASFINAG Maut Service GmbH
Schnirchgasse 17
1030 Wien
Oostenrijk

E-Mail: widerruf-shop@asfinag.at 
Fax: +43 50 108-10020

Hiermee herroep(en) ik/wij (*) het door mij/ons (*) afgesloten bemiddelingscontract van het e-vignet van, besteld op: _____________________________

Motorvoertuigkenteken en land van registratie: _____________________________

Product-ID: _____________________________

Naam van de consument(en): _____________________________

Adres van de consument(en): _____________________________

Handtekening van de consument(en) (alleen bij mededelingen op papier): _____________________________

Datum: _____________________________

(*) Doorhalen wat niet van toepassing is.

Gebruik van cookies

Wij gebruiken cookies om u optimale service te bieden, waaronder taalinstellingen en gepersonaliseerde inhoud.
Hierbij worden ook persoonsgegevens verwerkt. Daarnaast verzamelen wij gegevens voor website-optimalisatie, het oplossen van functionele problemen en statistische analyses.

Privacyverklaring